陶藝創作活動透過掌握創作自由與「土的經驗」,展示了藝術如何通過瞬間經驗的考驗,達到對永恆存在的理解和揭示。而這瞬間與永恆的張力,似乎也直指當代人類共通理想的追求,亦即自由與安定之間的平衡。
註釋
註1 本引文為筆者所譯,原文 ”Emotional discharges become embodiment of feelings, and the works become actual experiences themselves.” 展覽專輯譯文原為 「情感的釋放成為情感的具象化,作品因此成為經驗本身。」托比恩.卡瓦斯伯,〈評審專文〉,《2024臺灣國際陶藝雙年展》,新北市:新北市立鶯歌陶瓷博物館,2024,頁36-37。
註2 蘇珊•班納,〈評審專文〉,《2024臺灣國際陶藝雙年展》,新北市:新北市立鶯歌陶瓷博物館,2024,頁46。
註3 鄧惠芬,〈評審專文〉,《2024臺灣國際陶藝雙年展》,新北市:新北市立鶯歌陶瓷博物館,2024,頁44。
註4 金子賢治,〈評審專文〉,《2024臺灣國際陶藝雙年展》,新北市:新北市立鶯歌陶瓷博物館,2024,頁38。
註5 同註1。
▊展覽資訊
—2024臺灣國際陶藝雙年展—
展期:即日起至2025/04/06
地點:新北市立鶯歌陶瓷博物館
地址:新北市鶯歌區文化路200號
更多資訊:https://digital.ceramics.ntpc.gov.tw/zh-tw/Biennale/1_18.htm